Travel sketches: Berlin, Japan